| Filename | 19-11-DEF-FACT_Italian-Final-Version_25.10.19-kopie.pdf |
| Filesize | 1,50 MB |
| Version | 1 |
| Date added | 17 februari 2020 |
| Downloaded | 475 times |
| Category | Literatuur |
Italiaanse versie van MANUAL FACT gereed
In meerdere Italiaanse centra, zoals o.a. Verona en Triest bestaat interesse in het Flexible ACT model zoals beschreven in het FACT Manual. Men ziet belangwekkende overeenkomsten tussen het FACT model en Italiaanse modellen van maatschappelijke geesteliojke gezondheidszorg. Het Manual is eerst in het Engels verschenen en inmiddels verkrijgbaar in negen talen : Engels, Noors, Duits, Frans, Tsjechies, Chinees, Zweeds, Kroatisch en (als Zakboek FACT) Nederlands, op www.fact-facts.nl .
Deze Italiaanse vertaling is verzorgd door Alessandra Martinelli, Mirella Ruggeri en Fabrizio Starace. De Italiaanse versie lijkt te kunnen rekenen op brede belangstelling en komt op diverse websites als free-download beschikbaar. De vertaling gaat uit van de Nederlandse versie van het FACT model en houdt rekening met de situatie in de Italiaanse sociale psychiatrie en rehabilitatie. We hopen dat het FACT model collegae in vele landen blijft inspireren.
Remmers van Veldhuizen, Alessandra Martinelli, Mirella Ruggeri en Fabrizio Starace